English French German Italian Portuguese Spanish
Translate articles into another language!
Ця стаття також доступна на:
Переклад частин тексту сайту в єдиних налаштуваннях (своєрідному реєстрі) сайту дозволяє змінювати текст різних елементів сайту в одному місці. Нині доступно редагування вікна подяки, яке відображається під час надсилання заявки через контактну форму. При цьому, якщо ви маєте багатомовний сайт, ви можете вказати окремі тексти для кожної мовної версії.

Щоб розпочати редагування, відкрийте Налаштування сайту і в розділі Багатомовність знизу знаходиться необхідний розділ Перекладіть частини тексту на сайті:


Редагування тексту вікна подяки контактних форм
Переклад тексту однією мовою
Якщо ваш сайт написано однією мовою та не використовується наша функція багатомовності, тоді на усьому сайті текст вікон подяки за замовчуванням буде однією мовою. Ви можете змінити текст у полях нижче:


Опісля публікації сайту зміни набудуть чинності.

Переклад тексту на багатомовному сайті
Якщо ваш сайт є мультимовним, ви можете вказати окремі тексти для кожної мовної версії сайту. При цьому для української, російської, англійської та іспанської мови переклад відбувається автоматично. Виберіть потрібну мовну версію в списку, щоб відкрити її текст для редагування:

Примітка: мова інтернет-магазину залежить від головної мови сайту. Тому якщо ви хочете перевести текст інтернет-магазину в один клік українською, російською, англійською або іспанською, — ви можете змінити головну мову сайту на одну з цих мов. Також ви можете перекласти текст інтернет-магазину вручну, про що розказано докладніше у цій інструкції.
Опублікуйте сайт, щоб зміни набули чинності.

Редагування тексту однієї конкретної контактної форми
Ви можете змінити текст контактних форм не тільки для всього сайту або мовної версії одночасно, але й для однієї конкретної контактної форми. Для цього в редакторі відкрийте налаштування потрібної контактної форми, перейдіть у вкладку Дія та активуйте перемикач Користувацький текст повідомлення. Тепер ви можете нижче вписати будь-який текст для цієї конкретної форми:


Опублікуйте ваш сайт, щоб зміни набули чинності.

Підказка: для додавання кастомного тексту вікна подяки у форми має бути обрана дія форми після відправлення "Показати Pop-up вікно «Дякую»".
Опісля виконання дій відновідно до одного з методів вище, при відправленні форми вона матиме той текст у вікні подяки, що ви вказали раніше:
Чи була ця стаття корисною?
Скасувати
Дякуємо!