Статті на: SEO
Ця стаття також доступна на:

Вибір SEO-регіону для мовних версій сайту

Якщо ви створили багатомовний сайт, то за потреби ви можете вказати SEO-регіон для кожної мовної версії сайту. SEO-регіон є рекомендацією для пошукових систем (наприклад, Google), щоб вони відображали сторінки з обраною мовою саме в певному регіоні для тих користувачів, які використовують цю мову. Наприклад, якщо у вас є мовна версія сайту німецькою мовою, то ви можете конкретизувати для пошукових систем до якого регіону належить ця мовна версія, скажімо, до регіону "Австрія". Таким чином пошукові системи намагатимуться відображати сторінки німецької мовної версії для німецькомовних людей в Австрії.

Зверніть увагу: це функція для просунутих користувачів.
Важливо: після вибору SEO-регіону URL (посилання) у всіх сторінок поточної мовної версії також буде змінено. Наприклад, якщо посилання сторінок німецькою мовою починалися з https://example.com/de/, то після вибору SEO-регіону "Австрія" всі посилання даної мовної версії починаються вже з https://example.com /de-at/, де -at означає, що SEO-регіон — Австрія. При цьому редирект (перенаправлення) зі старих URL на нові автоматично не буде зроблено, попередні URL стануть недоступні.
Примітка: якщо для головної (основної) мовної версії сайту обрати SEO-регіон, посилання сторінок не змінюється. Для головної мовної версії SEO-регіон вказується лише в коді сторінки, а посилання у головної мовної версії сайту завжди починаються просто з домену, без ідентифікатора мови та регіону після нього: https://exmaple.com/.

Вибір SEO-регіону


Для кожної мовної версії сайту ви можете обрати один SEO-регіон. За замовчуванням встановлено регіон Міжнародна діяльність — це означає, що пошукові системи не враховуватимуть рекомендацію з боку сайту щодо певного SEO-регіону. Якщо ви очікуєте, що певну мовну версію сайту можуть відвідати користувачі з різних країн, можете залишити регіон "Міжнародна діяльність". Це залежить від вашої стратегії просування сайту. Якщо ви не впевнені для чого необхідно вказувати SEO-регіон, можете залишити регіон "Міжнародна діяльність".

Щоб вказати конкретний SEO-регіон, виконайте такі дії:
Перейдіть до налаштувань сайту та відкрийте розділ Багатомовність. Якщо ви ще не додали мовні версії до вашого сайту, ви можете це зробити за допомогою цієї інструкції.

Навпроти мовної версії, для якої ви хочете вказати SEO-регіон, натисніть на три крапки та виберіть пункт SEO-регіон:



У відкритому вікні натисніть на список зі словами Міжнародна діяльність для того, щоб обрати необхідний вам регіон. Ви можете почати друкувати назву країни для того, щоб знайти її в списку. Після вибору регіону натисніть кнопку Зберегти:



Важливо: якщо ви вказуєте SEO-регіон для будь-якої мовної версії, крім головної, всі посилання сторінок цієї мовної версії будуть змінені (зміниться частина опісля кореня сайту — буде додано ідентифікатор регіону на додаток до ідентифікатора мови). При цьому редиректи (перенаправлення) зі старих URL на нові не будуть зроблені автоматично, сторінки стануть недоступні за попередніми URL.

Опублікуйте сайт, щоб зміни набули чинності.

Готово! Тепер посилання мовної версії мають URL із зазначенням як мови, так і регіону (наприклад, https://example.com/de-at/, де de — німецька мова, -at — регіон "Австрія"), що також відобразиться у коді сторінок в атрибутах hreflang, якщо ви їх використовуєте.

Примітка: SEO-регіон також вплине на вміст атрибутів hreflang (у них також буде додано ідентифікатор регіону, як і в URL).
Підказка: якщо ви бажаєте додати 302-і редиректи зі старих URL на нові, ви можете це зробити за цією інструкцією. Якщо вам необхідно додати 301-редиректи, ви можете підготувати окремо таблицю з 2 колонками: звідки і куди необхідно додати редирект. Потім надішліть цю таблицю нам на пошту support@weblium.com, вказавши про який сайт йдеться, після чого наша команда підтримки додасть необхідні вам редиректи. При цьому в якості міри безпеки просимо надсилати цю таблицю з вашої електронної адреси, яка була використана при реєстрації на Weblium.

Оновлено: 12/10/2022

Чи була ця стаття корисною?

Поділіться своїм відгуком

Скасувати

Дякуємо!